Gluten-Free, Vegan Chocolate Coconut Layer Bars