Popcorn Shrimp with Creamy Sweet Chili Dip