Grown Up Grilled Cheese (Blue Cheese & Fig Jam)