Keep ’em separated

I suppose this is not unusual for someone her age, a certain level of separation anxiety, but I really want to fix it.