Adam Sandler’s Latest “Pixels” Is Fun if Nostalgia Is Your Game