Balsamic Onion & Roasted Garlic Jam