Slowcooker Meatball Sliders