Chocolate Beet Cake with Cream Cheese Drizzle