No-Fail Lemon Sorbet