Braised Chickpeas and Chard with Coconut Milk & Lemon